Casa y Callejón Japón - Cervantino 2014
El Callejón de Japón del Festival Matsuri se realizara los días 10 y 11 de octubre, en la plaza Allende, con la participación de artistas japoneses y muestra de se cultura
Organizado por la asociación México-Japón, en coordinación con la embajada de Japón en México, incluirá una muestra gastronómica y la venta de artesanías.
Participarán 46 artistas en el programa del Callejón de Japón, que concluirá con un desfile que irá de la Plaza Allende a la Plaza de la Paz, la noche del día 11.
Participarán 46 artistas
Comienza el Viernes 10 de Octubre a las 17:00hrs. pero en punto de los 20:00hrs. habrá una Gran Inauguración con Mapping. No se lo pueden perder! #ElCallejóndeJapón
¿Qué es 'Mapping'?: http://youtu.be/ZOymbgFmlfY
Mapa del recorrido que hará el Desfile el día Sábado 11 de Octubre en punto de las 20:00hrs. #ElCallejóndeJapón
Inicia: Plaza Allende
Termina: Explanada de la Basílica
Yukari Hirazawa en #ElCallejóndeJapón
- Intérprete y compositora de música de Koto -
Nació en México, D.F. Inició sus estudios de koto en 1986, con la maestra Yooko Kumakura y en 1990, prosiguió sus estudios con la maestra Yoshiko Nishimura.
En 1995, realizó estudios en Japón con la maestra Setsuko Tashiro, de la escuela Ikuta. En 1999, promovida por la maestra Yoshiko Nishimura, obtuvo los grados de Uragumi, Nakagumi y Okugumi (básico, intermedio y avanzado) de la escuela tradicional Yamada.
Compositora e intérprete de la música del concierto poesía de “Kai-On, Sonidos del mar”, de Irene Akiko. Ha participado en diversos festivales, ciclos y conciertos. Ha contribuido a la musicalización de obras teatrales, exposiciones, seminarios, cortometrajes y un largometraje. Además del koto japonés, interpreta el gu-zheng chino, el salterio medieval y el salterio mexicano.
______________________
SABURO IIDA en #ElCallejóndeJapón
Músico multi-instrumentista con tendencias World-New Age-Metal-Progresivo.
Utiliza sonidos del Japón antiguo y de otras partes del mundo en un estilo contemporaneo.
Su instrumento principal es la guitarra eléctrica pero en el escenario ejecuta también las percusiones electrónicas y el teclado, haciendo uso de una computadora y periféricos electrónicos.
Músico multi-instrumentista con tendencias World-New Age-Metal-Progresivo.
Utiliza sonidos del Japón antiguo y de otras partes del mundo en un estilo contemporaneo.
Su instrumento principal es la guitarra eléctrica pero en el escenario ejecuta también las percusiones electrónicas y el teclado, haciendo uso de una computadora y periféricos electrónicos.
______________________
Nayuta Tsugaoka en #ElCallejóndeJapón
- Cantante con Sanshin de Música Okinawense de Japón -
Es cantante y ejecutante de Sanshin, un instrumento tradicional y típico de Okinawa, al Sur de Japón. Egresado de la Universidad Ryukyu de Okinawa donde se enamoró de la música tradicional de la región. Estudió la técnica e interpretación del Sanshin y el Kokyu con los grandes maestros nombrados como Tesoros Vivientes Nacionales. En 2002 obtuvo el primer premio del concurso de Sanshin en área de música clásica de Okinawa. Como portadores de la música tradicional, realizaba varios conciertos en Japón y actualmente realiza presentaciones en México. Vive en Oaxaca.
* Actividades principales en Mexico
Nov. 2011 Aki Matsuri (Nichiboku Kaikan - D.F.)
Dic. 2011 Fiesta Cultural de Liceo (LICEO MEXICANO JAPONÉS - D.F.)
May.2012 1er Festival Japonés de AMISTAD(UAEMex - Toluca)
29o Concurso Nacional de Oratoria del Idioma Japonés en México (LICEO MEXICANO
JAPONÉS - D.F.)
Sep. 2012 "CARAS QUE CUENTAN" La exposición de fotógrafo de Ikuo Kusuhara (ESPACIO JAPÓN de Embajada de Japón - D.F.)
Oct. 2012 3er Concurso de Oratoria y Muestra Cultural de Japón de la Zona Norte de México (Prepa Tec)
Dic. 2012 Concierto de Navideño de Caridad (Nichiboku Kaikan - D.F.)
Jun. 2014 EBC Bunkasai (Escuela bancaria y Comercial - D.F.)
______________________
Ryukyukoku Matsuri Daiko México en #ElCallejóndeJapón
- Tambores Japoneses -
Ryukyukoku matsuri daiko, el origen de nuestro nombre proviene de ryukyu koku denominacion de la prefectura de okinawa, en los tiempos que esta era un reino independiente del Japón y matsuri daiko es la denominación que recibe el festival de tambores.
Esta agrupación se formó en el año 1982, en la isla de okinawa y es uno de los grupos con más histoiria de los que practican taiko. Basado en el ritmo del EISA (danza folklortca oktnawense, que en su origen fue una especie de culto religioso destinados a reconfortar los espíritus de los antepasados. Pero con el correr de los tiempos, se fue convirtiendo en una celebración festiva para orar por la felicidad y la paz.)
Actualmente dentro de la provincia de okinawa tiene 15 filiales y en el resto del país cuenta con otras 5 filiales. También tiene sedes en los estados unidos de america, hawaii, Brasil, Argentina, Perú, Bolivia y a partir del 1 de dlc. Del 2001, México.
Los temas interpretados por matsuri daiko son en su mayoría temas tradicionales de la isla de okinawa en las cuales por un lado se utiliza el sanshin ( instrumento de tres cuerdas), y por el otro también han sido modernizados mediante el uso de instrumentos occidentales.
Los tipos de taiko que se utilizan principalmente son:
Odaiko - muestra la fuerza
Paranku- muestra la delicadeza, sutileza y destreza de los movimientos
Shimedaiko. Muestra la furia con la agresividad de los movimientos
_______________________________
Bruno Yamasaki en #ElCallejóndeJapón
Compositor, Concertista y Director Artístico
BRUNO YAMASAKI IS AN INTERNATIONALLY RENOWN COMPOSER AND SOLOIST OF SOLID CREATIVENESS AND PERFORMANCE. EITHER COMPOSITIONS AND PERFORMANCES CALL ATTENTION WHEREVER HE MAY APPEAR ON STAGE. SO TO SPEAK, HE IS ONE OF THE PRECURSORS OF WHAT IS KNOWN AS “NEW ETHNIC MUSIC”. GOVERNMENTS, EMBASSIES, FAMOUS EXPONENTS OF CLASSICAL AND CONTEMPORARY MUSIC, AS WELL AS THE “FILARMONICA DE LAS AMERICAS”, HAVE UNDERLINED HIS ORIGINAL STYLE AND OUTSTANDING TECHNIQUE.
BRUNO TAKES SPECIAL PRIDE IN THE CONGRATULATIONS HE RECEIVED FROM PRINCE AKISHINO IN PERSON WHEN PERFORMING DURING THE CENTENNIAL CELEBRATION OF JAPANESE MIGRATION TO MEXICO. HIS CREATIONS HAVE BEEN QUALIFIED AS “POETRY IN MUSIC”. EACH OF HIS INTERPRETATIONS SUGGEST ECHOES OF ANCIENT CULTURES, MYSTIC HUMMINGS OF NATURE, MAJESTIC WINGS, THE NEVER-ENDING SONG OF THE OCEANS.
_______________________
Irene Akiko Iida en #ElCallejóndeJapón
- Creadora escénica, actriz, cantante y bailarina -
1979, Primera latinoamericana ingresada en la Escuela de Artes “Takarazuka” en Osaka, Japón. 1981-1993, como Irene Sachikaze pasa a formar parte de la Cía. de Revista Musical “Takarazuka Kaguekidan” (fundada en 1914), participa en más de 60 espectáculos. 1987, adopta el nombre de Irene Hanayagui bajo la dirección de la Mtra. Rokuharu Hanayagui, especialista en danza Kabuki. 1991, licenciada (Shihan) de danza tradicional japonesa en la Gran Academia Hanayagui. 1997, debut en México como co-autora, directora y productora del espectáculo musical “Juan, el Momotaro”. 2001, en homenaje al Mtro. Seki Sano estelariza la obra “El Crepúsculo de la Cigüeña”. 2002, presenta la poesía teatral “Kai-On, Sonidos del Mar”. 2002-2014, protagoniza el cine-teatro “El Automóvil Gris”, con la Cía. De Ciertos Habitantes realizando giras mundiales en los festivales más importantes del mundo. Paralelamente: 2005, “IN-YO” dueto de danza butoh con el Mtro. Diego Piñón. 2006, a petición del Festival Internacional L’imaginaire en Paris-Francia, presenta el solo para actriz danzante “YoGaMoi”. 2008, participa como actriz cantante en “Yellow Face” de David Henry Hwang. 2009 - 2013, forma parte del elenco de la opera para actores “El Gallo”, de Claudio Valdez Kuri. 2010, celebrando 400 años de amistad Mex - Jap. presenta su solo de su propia creación, teatro-música “Contramarea, el Regreso del Samurai”, presentándose en México y en Japón. 2013-2014, espectáculo multidisciplinario de danza-caligrafía-música “MAI-SHO-GAKU, Trazos de fuego”.
___________________
Ginrenkai . Danza tradicional japonesa presente en #ElCallejóndeJapón
______________________________
Para más información
Comentarios